習(xí)近平指出，很高興再次同拜登總統(tǒng)先生見面。過去4年，中美關(guān)系雖然歷經(jīng)跌宕起伏，但在我們兩人領(lǐng)航把舵下，也開展了卓有成效的對話和合作，總體實現(xiàn)了穩(wěn)定。

 

中美關(guān)系的發(fā)展歷程，也印證了中美建交45年來的經(jīng)驗和啟示。如果兩國做伙伴、做朋友，求同存異、彼此成就，中美關(guān)系就能夠得到長足發(fā)展。如果把對方當(dāng)對手、當(dāng)敵人，惡性競爭、互相傷害，中美關(guān)系就會遭遇波折甚至倒退。

 

當(dāng)今世界動蕩不安、沖突頻發(fā)，新老問題交織共振，人類面臨前所未有的挑戰(zhàn)。大國競爭不應(yīng)是時代底色，團結(jié)協(xié)作才能共克時艱。新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革方興未艾，“脫鉤斷鏈”不是解決之道，互利合作才能共同發(fā)展。“小院高墻”不是大國作為，開放共享才能造福人類。中美作為世界上兩個大國，應(yīng)該計天下利，多為當(dāng)前動蕩不安的世界注入確定性、提供正能量。

 

我始終認(rèn)為，作為世界上最重要的雙邊關(guān)系，中美關(guān)系穩(wěn)定發(fā)展既關(guān)乎兩國人民，也關(guān)乎人類前途命運。中美雙方要從兩國人民福祉和國際社會共同利益出發(fā)，作出明智選擇，繼續(xù)探尋兩個大國正確相處之道，實現(xiàn)中美兩國在這個星球上長期和平共存。

 

美國剛剛舉行了大選。中方致力于中美關(guān)系穩(wěn)定、健康、可持續(xù)發(fā)展的目標(biāo)沒有變，按照相互尊重、和平共處、合作共贏處理中美關(guān)系的原則沒有變，堅定維護自身主權(quán)、安全、發(fā)展利益的立場沒有變，賡續(xù)中美人民傳統(tǒng)友誼的愿望沒有變。中方愿同美國政府繼續(xù)保持對話、拓展合作、管控分歧，努力實現(xiàn)中美關(guān)系平穩(wěn)過渡，造福兩國人民。